Oder in nicht-denglisch: Eine Generationslücke ist es wohl, wenn ich die Brut durchs frühlingserwachende Kiel chauffiere, U2 mit „One“ (in meiner Lieblingsversion mit Mary J. Blidge – Hammer, die Frau!) im Radio kommt, ich lauthals mitgröhle und Sohnemann (ansonsten sehr musikinteressiert, aber halt nur der neumodische Kram) sagt bitte mach mal das Radio leiser, das ist mir jetzt gerade zu laut.
Ach, das ist so niedlich! Meine Tochter hat auch letztens gemeint, ich soll das Autofenster wieder zu machen „sonst hört das noch jeder!“ :-))
ISt doch sehr höflich: anstatt zu sagen: Mutter, hör auf so super peinlich und schrecklich zu singen, hat das Kind die diplomatische Variante gewählt…nette Kinder haben sie!
o_O Aberaberaber!
(Und ich dachte, ich wäre noch sehr, sehr jung. Dein Sohn macht, dass ich mich jetzt sehr, sehr alt fühle…)
:-)